{"id":13577,"date":"2026-10-27T13:26:36","date_gmt":"2026-10-27T17:26:36","guid":{"rendered":"https:\/\/cog.ca\/?p=13577"},"modified":"2026-10-26T15:39:47","modified_gmt":"2026-10-26T19:39:47","slug":"declaration-du-cog-concernant-le-projet-de-loi-c-31","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cog.ca\/fr\/blog\/declaration-du-cog-concernant-le-projet-de-loi-c-31\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration du COG concernant le projet de loi C-31"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au cours de la session parlementaire du printemps 2026, le gouvernement du Canada a <a href=\"https:\/\/cog.ca\/fr\/blog\/declaration-du-cog-concernant-le-projet-de-loi-c-30\/\">adopt\u00e9 des changements radicaux \u00e0 la r\u00e9glementation des pesticides dans le cadre du projet de loi C-30<\/a>, <em>\u00ab Loi portant mise en \u0153uvre de certaines dispositions de la mise \u00e0 jour \u00e9conomique du printemps \u00bb<\/em>.&nbsp; Le projet de loi C-30 a conf\u00e9r\u00e9 au Cabinet de nouveaux pouvoirs lui permettant de modifier \u2014 et, dans certains cas, de r\u00e9tablir \u2014 les homologations de pesticides pour des motifs \u00ab \u00e9conomiques \u00bb et de \u00ab s\u00e9curit\u00e9 alimentaire \u00bb, modifiant ainsi de mani\u00e8re fondamentale le cadre politique visant \u00e0 prot\u00e9ger les Canadiens contre les produits chimiques agricoles et les additifs nocifs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Or, dans le cadre de la session parlementaire de l\u2019automne 2026, la loi d\u2019ex\u00e9cution du budget de 2026, le projet de loi C-31, propose de supprimer l\u2019obligation actuelle selon laquelle les pesticides homologu\u00e9s doivent faire l\u2019objet de r\u00e9\u00e9valuations scientifiques exhaustives tous les 15 ans, avec la participation du public, pour la remplacer par des \u00ab \u00e9valuations \u00bb mal d\u00e9finies, ce qui compromet d\u2019importants contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le projet de loi C-31 a fait l\u2019objet d\u2019une proc\u00e9dure acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e; par cons\u00e9quent, il n\u2019y a eu ni consultation ni possibilit\u00e9 pour les comit\u00e9s parlementaires charg\u00e9s de la sant\u00e9 et de l\u2019environnement d\u2019examiner ces mesures relatives aux pesticides. Une vaste coalition de scientifiques ind\u00e9pendants, ainsi que des organismes de sant\u00e9 et de protection de l\u2019environnement, ont demand\u00e9 que les modifications concernant les pesticides soient retir\u00e9es du projet de loi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le syst\u00e8me canadien de r\u00e9glementation des pesticides a \u00e9volu\u00e9 \u00e0 mesure que les donn\u00e9es scientifiques et notre compr\u00e9hension des risques se sont am\u00e9lior\u00e9es. Des produits initialement consid\u00e9r\u00e9s comme s\u00e9curitaires ont par la suite fait l\u2019objet de restrictions ou ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9s du march\u00e9, lorsque de nouvelles donn\u00e9es ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des risques inacceptables pour la sant\u00e9 humaine ou l\u2019environnement. Le COG estime que les d\u00e9cisions r\u00e9glementaires doivent continuer d\u2019\u00eatre ind\u00e9pendantes et fond\u00e9es sur les meilleures donn\u00e9es scientifiques disponibles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis plus de 50 ans, le COG \u0153uvre \u00e0 la promotion de syst\u00e8mes agricoles biologiques et r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratifs qui prot\u00e8gent les sols, la biodiversit\u00e9, la qualit\u00e9 de l\u2019eau et la sant\u00e9 humaine, tout en soutenant des exploitations agricoles productives et \u00e9conomiquement r\u00e9silientes. Le renforcement des syst\u00e8mes agricoles qui r\u00e9duisent la d\u00e9pendance aux pesticides synth\u00e9tiques constitue un investissement dans la r\u00e9silience \u00e0 long terme et la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire. Le soutien aux agriculteurs doit aller de pair avec une r\u00e9glementation solide et fond\u00e9e sur des donn\u00e9es scientifiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Communiquez avec votre d\u00e9put\u00e9 et exhortez-le \u00e0 appuyer le retrait du projet de loi C-31 des modifications propos\u00e9es \u00e0 la Loi sur les produits antiparasitaires et \u00e0 maintenir les r\u00e9\u00e9valuations obligatoires et exhaustives des pesticides.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre de la session parlementaire de l\u2019automne 2026, la loi d\u2019ex\u00e9cution du budget de 2026, le projet de loi C-31, propose de supprimer l\u2019obligation actuelle selon laquelle les pesticides homologu\u00e9s doivent faire l\u2019objet de r\u00e9\u00e9valuations scientifiques exhaustives tous les 15 ans, avec la participation du public, pour la remplacer par des \u00ab \u00e9valuations \u00bb mal d\u00e9finies, ce qui compromet d\u2019importants contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":13575,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[302,42,48],"tags":[299],"class_list":["post-13577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-fr","category-news-fr","category-political-fr","tag-policy-fr"],"better_featured_image":{"id":13575,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1920,"height":1080,"file":"2026\/10\/Feature-Photo-Size.png","filesize":3711097,"sizes":{"medium":{"file":"Feature-Photo-Size-300x169.png","width":300,"height":169,"mime-type":"image\/png","filesize":106638,"source_url":"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Feature-Photo-Size-300x169.png"},"large":{"file":"Feature-Photo-Size-1024x576.png","width":1024,"height":576,"mime-type":"image\/png","filesize":993855,"source_url":"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Feature-Photo-Size-1024x576.png"},"thumbnail":{"file":"Feature-Photo-Size-150x150.png","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/png","filesize":48886,"source_url":"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Feature-Photo-Size-150x150.png"},"post-thumbnail":{"file":"Feature-Photo-Size-150x150.png","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/png","filesize":48886,"source_url":"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Feature-Photo-Size-150x150.png"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[],"alt":""}},"post":13577,"source_url":"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Feature-Photo-Size.png"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>D\u00e9claration du COG concernant le projet de loi C-31 - Cultivons Biologique Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cog.ca\/?p=13573\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9claration du COG concernant le projet de loi C-31 - Cultivons Biologique Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le cadre de la session parlementaire de l\u2019automne 2026, la loi d\u2019ex\u00e9cution du budget de 2026, le projet de loi C-31, propose de supprimer l\u2019obligation actuelle selon laquelle les pesticides homologu\u00e9s doivent faire l\u2019objet de r\u00e9\u00e9valuations scientifiques exhaustives tous les 15 ans, avec la participation du public, pour la remplacer par des \u00ab \u00e9valuations \u00bb mal d\u00e9finies, ce qui compromet d\u2019importants contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cog.ca\/?p=13573\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cultivons Biologique Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-27T17:26:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-26T19:39:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Feature-Photo-Size-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"laura.karahka@cog.ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"laura.karahka@cog.ca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/?p=13573#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/?p=13573\"},\"author\":{\"name\":\"laura.karahka@cog.ca\",\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/#\/schema\/person\/acc1bdd792610259ad3d1153a9be1732\"},\"headline\":\"D\u00e9claration du COG concernant le projet de loi C-31\",\"datePublished\":\"2026-10-27T17:26:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-26T19:39:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/?p=13573\"},\"wordCount\":501,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/#organization\"},\"keywords\":[\"Policy\"],\"articleSection\":[\"Blog\",\"Nouvelles\",\"Politique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/?p=13573\",\"url\":\"https:\/\/cog.ca\/?p=13573\",\"name\":\"D\u00e9claration du COG concernant le projet de loi C-31 - Cultivons Biologique Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-27T17:26:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-26T19:39:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/?p=13573#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cog.ca\/?p=13573\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/?p=13573#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cog.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9claration du COG concernant le projet de loi C-31\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cog.ca\/\",\"name\":\"Cultivons Biologique Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cog.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/#organization\",\"name\":\"Canadian Organic Growers\",\"url\":\"https:\/\/cog.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/COG_WhiteLogo_Transparent-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/COG_WhiteLogo_Transparent-1.png\",\"width\":208,\"height\":110,\"caption\":\"Canadian Organic Growers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/#\/schema\/person\/acc1bdd792610259ad3d1153a9be1732\",\"name\":\"laura.karahka@cog.ca\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06e06f27914f6d5a1d57b809223d687f6a6f5d86044aa52d346272c94df7697e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06e06f27914f6d5a1d57b809223d687f6a6f5d86044aa52d346272c94df7697e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"laura.karahka@cog.ca\"},\"url\":\"https:\/\/cog.ca\/fr\/blog\/author\/laura-karahkacog-ca\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration du COG concernant le projet de loi C-31 - Cultivons Biologique Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cog.ca\/?p=13573","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9claration du COG concernant le projet de loi C-31 - Cultivons Biologique Canada","og_description":"Dans le cadre de la session parlementaire de l\u2019automne 2026, la loi d\u2019ex\u00e9cution du budget de 2026, le projet de loi C-31, propose de supprimer l\u2019obligation actuelle selon laquelle les pesticides homologu\u00e9s doivent faire l\u2019objet de r\u00e9\u00e9valuations scientifiques exhaustives tous les 15 ans, avec la participation du public, pour la remplacer par des \u00ab \u00e9valuations \u00bb mal d\u00e9finies, ce qui compromet d\u2019importants contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9.","og_url":"https:\/\/cog.ca\/?p=13573","og_site_name":"Cultivons Biologique Canada","article_published_time":"2026-10-27T17:26:36+00:00","article_modified_time":"2026-10-26T19:39:47+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Feature-Photo-Size-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"laura.karahka@cog.ca","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"laura.karahka@cog.ca","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cog.ca\/?p=13573#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cog.ca\/?p=13573"},"author":{"name":"laura.karahka@cog.ca","@id":"https:\/\/cog.ca\/#\/schema\/person\/acc1bdd792610259ad3d1153a9be1732"},"headline":"D\u00e9claration du COG concernant le projet de loi C-31","datePublished":"2026-10-27T17:26:36+00:00","dateModified":"2026-10-26T19:39:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cog.ca\/?p=13573"},"wordCount":501,"publisher":{"@id":"https:\/\/cog.ca\/#organization"},"keywords":["Policy"],"articleSection":["Blog","Nouvelles","Politique"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cog.ca\/?p=13573","url":"https:\/\/cog.ca\/?p=13573","name":"D\u00e9claration du COG concernant le projet de loi C-31 - Cultivons Biologique Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cog.ca\/#website"},"datePublished":"2026-10-27T17:26:36+00:00","dateModified":"2026-10-26T19:39:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cog.ca\/?p=13573#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cog.ca\/?p=13573"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cog.ca\/?p=13573#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cog.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9claration du COG concernant le projet de loi C-31"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cog.ca\/#website","url":"https:\/\/cog.ca\/","name":"Cultivons Biologique Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cog.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cog.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cog.ca\/#organization","name":"Canadian Organic Growers","url":"https:\/\/cog.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cog.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/COG_WhiteLogo_Transparent-1.png","contentUrl":"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/COG_WhiteLogo_Transparent-1.png","width":208,"height":110,"caption":"Canadian Organic Growers"},"image":{"@id":"https:\/\/cog.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cog.ca\/#\/schema\/person\/acc1bdd792610259ad3d1153a9be1732","name":"laura.karahka@cog.ca","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cog.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06e06f27914f6d5a1d57b809223d687f6a6f5d86044aa52d346272c94df7697e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06e06f27914f6d5a1d57b809223d687f6a6f5d86044aa52d346272c94df7697e?s=96&d=mm&r=g","caption":"laura.karahka@cog.ca"},"url":"https:\/\/cog.ca\/fr\/blog\/author\/laura-karahkacog-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cog.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cog.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cog.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cog.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cog.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13577"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cog.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13587,"href":"https:\/\/cog.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13577\/revisions\/13587"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cog.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cog.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cog.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cog.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}