{"id":4829,"date":"2024-07-05T16:42:45","date_gmt":"2024-07-05T20:42:45","guid":{"rendered":"https:\/\/cog.ca\/?page_id=4829"},"modified":"2026-10-05T16:31:11","modified_gmt":"2026-10-05T20:31:11","slug":"relations-gouvernementales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cog.ca\/fr\/policy\/relations-gouvernementales\/","title":{"rendered":"Relations gouvernementales"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-theme-light-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center is-style-h2\">Nous \u0153uvrons \u00e0 faire progresser les politiques aux niveaux local, r\u00e9gional et national.<\/h5>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-accent-center\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tant qu\u2019organisme d\u2019enseignement d\u2019int\u00e9r\u00eat public enregistr\u00e9 et sans but lucratif, nous collaborons avec les gouvernements sur des enjeux importants pour les producteurs biologiques et r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratifs au Canada. Notre travail en mati\u00e8re de relations gouvernementales est guid\u00e9 par notre engagement \u00e0 d\u00e9fendre des politiques qui favorisent la croissance et la r\u00e9ussite de l\u2019agriculture biologique, en veillant \u00e0 ce que la voix des agriculteurs biologiques soit entendue dans le processus d\u2019\u00e9laboration des politiques. Nous nous effor\u00e7ons de cr\u00e9er des occasions permettant aux agriculteurs biologiques d\u2019entrer directement en contact avec leurs repr\u00e9sentants, afin qu\u2019ils puissent faire conna\u00eetre l\u2019impact positif de leurs pratiques agricoles et exprimer le soutien politique dont ils ont besoin. Nous collaborons \u00e9galement avec les intervenants sur les enjeux auxquels font face les consommateurs et les entreprises de la cha\u00eene de valeur.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/COG_Organic-Summit_Lobby-Day_2023_00-1024x768.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4842\" srcset=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/COG_Organic-Summit_Lobby-Day_2023_00-1024x768.png 1024w, https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/COG_Organic-Summit_Lobby-Day_2023_00-300x225.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le COG \u00e0 la Journ\u00e9e de lobbying sur l\u2019agriculture biologique f\u00e9d\u00e9rale en 2024.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2008\" height=\"1505\" src=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screen-Shot-2024-07-05-at-4.54.10-PM-edited.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4850\" srcset=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screen-Shot-2024-07-05-at-4.54.10-PM-edited.png 2008w, https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screen-Shot-2024-07-05-at-4.54.10-PM-edited-300x225.png 300w, https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screen-Shot-2024-07-05-at-4.54.10-PM-edited-1024x767.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2008px) 100vw, 2008px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le COG \u00e0 la Journ\u00e9e de lobbying sur l\u2019agriculture biologique de l\u2019Ontario en 2023.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/cog.ca\/blog\/organic-farmers-from-across-canada-meet-with-federal-leaders-in-ottawa-to-advance-organic-opportunity\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/03_COG-Hill-Day-at-Parliament-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13408\" srcset=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/03_COG-Hill-Day-at-Parliament-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/03_COG-Hill-Day-at-Parliament-300x225.jpeg 300w, https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/03_COG-Hill-Day-at-Parliament-768x576.jpeg 768w, https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/03_COG-Hill-Day-at-Parliament-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/03_COG-Hill-Day-at-Parliament-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/03_COG-Hill-Day-at-Parliament-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Journ\u00e9es de la Colline 2026 du COG.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Journ\u00e9es de la Colline 2026<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les 9 et 10 mars 2026, des agriculteurs biologiques de partout au Canada se sont r\u00e9unis \u00e0 Ottawa avec COG pour deux journ\u00e9es de rencontres avec des d\u00e9put\u00e9s, des s\u00e9nateurs et des repr\u00e9sentants du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, afin de transmettre un message clair : le Canada dispose d\u2019une occasion unique d\u2019accro\u00eetre sa production biologique nationale et de r\u00e9duire sa d\u00e9pendance \u00e0 l\u2019\u00e9gard des importations, tout en favorisant la croissance des exportations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout au long des \u00ab Journ\u00e9es de la Colline \u00bb organis\u00e9es par la COG, les agriculteurs se sont entretenus directement avec les repr\u00e9sentants de leurs r\u00e9gions, partageant leur exp\u00e9rience sur le terrain face aux incertitudes \u00e9conomiques et climatiques, et proposant des pistes concr\u00e8tes pour renforcer la r\u00e9silience et la rentabilit\u00e9 des exploitations agricoles. Les agriculteurs ont \u00e9voqu\u00e9 \u00e0 la fois les d\u00e9fis auxquels ils font face aujourd\u2019hui et les occasions qui s\u2019offrent \u00e0 eux, notamment la demande croissante de produits biologiques sur les march\u00e9s nationaux et mondiaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les agriculteurs ont mis en avant cinq mesures prioritaires pour stimuler la croissance dans le secteur agricole :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un financement permanent pour les Normes biologiques canadiennes (NBC) : Les NBC constituent le fondement de l\u2019industrie et soutiennent les ententes d\u2019\u00e9quivalence commerciale en mati\u00e8re d\u2019agriculture biologique avec 35 pays. Contrairement \u00e0 nos concurrents commerciaux, le Canada ne dispose pas d\u2019un m\u00e9canisme de financement permanent pour le processus de r\u00e9vision quinquennal obligatoire n\u00e9cessaire au maintien des normes.<\/li>\n\n\n\n<li>Une strat\u00e9gie nationale coordonn\u00e9e en mati\u00e8re de donn\u00e9es sur l\u2019agriculture biologique : Bien que des donn\u00e9es importantes soient d\u00e9j\u00e0 recueillies, elles ne sont pas publi\u00e9es de mani\u00e8re coh\u00e9rente ni facilement accessibles. Am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es permettrait aux agriculteurs, aux transformateurs et aux investisseurs de prendre de meilleures d\u00e9cisions et renforcerait la comp\u00e9titivit\u00e9 du secteur.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u2019attaquer aux obstacles commerciaux et aux goulots d\u2019\u00e9tranglement dans la transformation : Les agriculteurs ont soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019augmenter la capacit\u00e9 de transformation certifi\u00e9e biologique et d\u2019am\u00e9liorer les conditions commerciales interprovinciales et internationales afin de renforcer les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement nationales et la souverainet\u00e9 alimentaire canadienne, tout en tirant parti des d\u00e9bouch\u00e9s croissants dans des r\u00e9gions strat\u00e9giques, notamment en Europe et dans la r\u00e9gion indo-pacifique.<\/li>\n\n\n\n<li>Relancer la recherche en agriculture biologique et r\u00e9g\u00e9n\u00e9rative : Les participants se sont joints aux groupes d\u2019agriculteurs de l\u2019ensemble du secteur pour exprimer leurs pr\u00e9occupations concernant les r\u00e9centes compressions dans la recherche agricole publique, notamment le Programme de recherche sur l\u2019agriculture biologique et \u00e0 faibles intrants du Centre de recherche et de d\u00e9veloppement de Swift Current. Il est essentiel de r\u00e9investir dans ces capacit\u00e9s de recherche publique pour faire progresser la r\u00e9silience climatique, la sant\u00e9 des sols et l\u2019innovation dans l\u2019ensemble de l\u2019agriculture canadienne.<\/li>\n\n\n\n<li>Investir dans l\u2019agriculture biologique dans le prochain cadre strat\u00e9gique : Une strat\u00e9gie claire et coordonn\u00e9e visant \u00e0 r\u00e9duire les risques li\u00e9s \u00e0 la transition, \u00e0 renforcer la gestion proactive des risques, \u00e0 soutenir la recherche et l\u2019innovation, \u00e0 d\u00e9velopper les services de vulgarisation ind\u00e9pendants et \u00e0 mettre en place des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement et des march\u00e9s nationaux repr\u00e9sente une occasion majeure de permettre aux agriculteurs canadiens de r\u00e9pondre \u00e0 la demande croissante tant au pays qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les agriculteurs ont \u00e9galement soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019\u00e9tablir un m\u00e9canisme de financement \u00e9quitable pour toutes les parties concern\u00e9es (producteurs, transformateurs, march\u00e9s) afin d\u2019am\u00e9liorer et de d\u00e9velopper la production et les march\u00e9s biologiques.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le COG collabore avec les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux sur diverses questions et se fait le porte-parole des producteurs biologiques et r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratifs de tout le Canada.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4937,"parent":9904,"menu_order":313,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4829","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"better_featured_image":{"id":4937,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1920,"height":1440,"file":"2024\/07\/pexels-djpetty2-756790-scaled.jpg","filesize":633831,"sizes":{"medium":{"file":"pexels-djpetty2-756790-300x225.jpg","width":300,"height":225,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":19371,"source_url":"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pexels-djpetty2-756790-300x225.jpg"},"large":{"file":"pexels-djpetty2-756790-1024x768.jpg","width":1024,"height":768,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":205952,"source_url":"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pexels-djpetty2-756790-1024x768.jpg"},"thumbnail":{"file":"pexels-djpetty2-756790-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":6893,"source_url":"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pexels-djpetty2-756790-150x150.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"pexels-djpetty2-756790-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":6893,"source_url":"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pexels-djpetty2-756790-150x150.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"original_image":"pexels-djpetty2-756790.jpg"},"post":4829,"source_url":"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pexels-djpetty2-756790-scaled.jpg"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Relations gouvernementales - Cultivons Biologique Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cog.ca\/fr\/policy\/relations-gouvernementales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Relations gouvernementales - Cultivons Biologique Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le COG collabore avec les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux sur diverses questions et se fait le porte-parole des producteurs biologiques et r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratifs de tout le Canada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cog.ca\/fr\/policy\/relations-gouvernementales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cultivons Biologique Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-05T20:31:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pexels-djpetty2-756790-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/fr\/policy\/relations-gouvernementales\/\",\"url\":\"https:\/\/cog.ca\/fr\/policy\/relations-gouvernementales\/\",\"name\":\"Relations gouvernementales - Cultivons Biologique Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-05T20:42:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-05T20:31:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/fr\/policy\/relations-gouvernementales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cog.ca\/fr\/policy\/relations-gouvernementales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/fr\/policy\/relations-gouvernementales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cog.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politiques\",\"item\":\"https:\/\/cog.ca\/fr\/policy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Relations gouvernementales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cog.ca\/\",\"name\":\"Cultivons Biologique Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cog.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/#organization\",\"name\":\"Canadian Organic Growers\",\"url\":\"https:\/\/cog.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/COG_WhiteLogo_Transparent-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/COG_WhiteLogo_Transparent-1.png\",\"width\":208,\"height\":110,\"caption\":\"Canadian Organic Growers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Relations gouvernementales - Cultivons Biologique Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cog.ca\/fr\/policy\/relations-gouvernementales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Relations gouvernementales - Cultivons Biologique Canada","og_description":"Le COG collabore avec les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux sur diverses questions et se fait le porte-parole des producteurs biologiques et r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratifs de tout le Canada.","og_url":"https:\/\/cog.ca\/fr\/policy\/relations-gouvernementales\/","og_site_name":"Cultivons Biologique Canada","article_modified_time":"2026-10-05T20:31:11+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1440,"url":"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pexels-djpetty2-756790-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cog.ca\/fr\/policy\/relations-gouvernementales\/","url":"https:\/\/cog.ca\/fr\/policy\/relations-gouvernementales\/","name":"Relations gouvernementales - Cultivons Biologique Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cog.ca\/#website"},"datePublished":"2024-07-05T20:42:45+00:00","dateModified":"2026-10-05T20:31:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cog.ca\/fr\/policy\/relations-gouvernementales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cog.ca\/fr\/policy\/relations-gouvernementales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cog.ca\/fr\/policy\/relations-gouvernementales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cog.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politiques","item":"https:\/\/cog.ca\/fr\/policy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Relations gouvernementales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cog.ca\/#website","url":"https:\/\/cog.ca\/","name":"Cultivons Biologique Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cog.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cog.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cog.ca\/#organization","name":"Canadian Organic Growers","url":"https:\/\/cog.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cog.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/COG_WhiteLogo_Transparent-1.png","contentUrl":"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/COG_WhiteLogo_Transparent-1.png","width":208,"height":110,"caption":"Canadian Organic Growers"},"image":{"@id":"https:\/\/cog.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cog.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cog.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cog.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cog.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cog.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4829"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cog.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13428,"href":"https:\/\/cog.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4829\/revisions\/13428"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cog.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9904"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cog.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cog.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}