{"id":2210,"date":"2023-08-29T21:09:54","date_gmt":"2023-08-30T01:09:54","guid":{"rendered":"https:\/\/cog-01.eproofs.ca\/?page_id=2210"},"modified":"2023-09-20T14:37:53","modified_gmt":"2023-09-20T18:37:53","slug":"guide-to-cos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cog.ca\/fr\/guide-to-cos\/","title":{"rendered":"Guide de COG sur les normes canadiennes sur la culture biologique"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-theme-light-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Guide de COG sur les normes canadiennes sur la culture biologique<\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-accent\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Pour apposer le logo \u00ab Biologique Canada \u00bb sur un produit, les producteurs sont tenus de respecter les Normes canadiennes sur la culture biologique. Ces normes s&rsquo;appliquent autant \u00e0 la culture des l\u00e9gumes, \u00e0 l&rsquo;\u00e9levage des poules pondeuses qu&rsquo;\u00e0 la production de plats cuisin\u00e9s. Elles peuvent \u00eatre difficiles \u00e0 lire, mais il est essentiel que les producteurs les comprennent. C&rsquo;est l\u00e0 qu&rsquo;intervient&nbsp;<em>le guide de COG<\/em>&nbsp;sur les normes biologiques canadiennes. Notre objectif est d&rsquo;aider les lecteurs \u00e0 comprendre les normes. Nous expliquons la signification des normes et le raisonnement qui les justifie. Parfois, nous fournissons de l&rsquo;information g\u00e9n\u00e9rale et parfois nous donnons aux producteurs des exemples pertinents ou aidons les op\u00e9rateurs \u00e0 appliquer les normes.<\/p>\n\n\n\n<p>Tout au long du guide, nous citons des extraits des Normes canadiennes sur la culture biologique avec notre interpr\u00e9tation et nos conseils. Notez que pour bien les comprendre, il faut consulter l&rsquo;ensemble des normes. Les \u00e9ditions les plus r\u00e9centes se trouvent sur le&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.publications.gc.ca\/site\/eng\/9.854643\/publication.html\">site web de l&rsquo;ONGC<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Les Normes canadiennes sur la culture biologique de 2020 sont entr\u00e9es en vigueur en d\u00e9cembre 2020, mais les agriculteurs, transformateurs et autres op\u00e9rateurs actuels b\u00e9n\u00e9ficient d&rsquo;un d\u00e9lai de gr\u00e2ce d&rsquo;un an pour adapter leurs pratiques \u00e0 la nouvelle norme.<\/p>\n\n\n\n<p>Le guide refl\u00e8te l&rsquo;interpr\u00e9tation des normes par le&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.inspection.gc.ca\/organic-products\/standards\/interpretation-committee\/eng\/1327807172631\/1327807280099\">Comit\u00e9 d&rsquo;interpr\u00e9tation des Normes canadiennes sur la culture biologique<\/a>, qui est supervis\u00e9 par la&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.organicfederation.ca\/\">F\u00e9d\u00e9ration biologique du Canada<\/a>&nbsp;en partenariat avec l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.inspection.gc.ca\/eng\/1297964599443\/1297965645317\">Agence canadienne d&rsquo;inspection des aliments<\/a>. Un lien est fourni au bas de chaque page pour que les lecteurs puissent en apprendre davantage sur les Normes et r\u00e8glements canadiens sur l&rsquo;agriculture biologique en lisant les questions-r\u00e9ponses. Les questions sont soumises par le public et les r\u00e9ponses du comit\u00e9 d&rsquo;interpr\u00e9tation des Normes et r\u00e8glements ont force ex\u00e9cutoire.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous esp\u00e9rons que&nbsp;<em>le Guide de COG sur les Normes canadiennes sur la culture biologique&nbsp;<\/em>aidera les Canadiens \u00e0 bien les interpr\u00e9ter. Notre objectif est de permettre aux agriculteurs, aux \u00e9leveurs, aux transformateurs et aux autres producteurs d&rsquo;adapter leurs pratiques afin que leurs produits puissent \u00eatre certifi\u00e9s biologiques selon la norme nationale. Pour les consommateurs, le guide peut expliquer en quoi les produits biologiques diff\u00e8rent des produits non biologiques et mettre ainsi en \u00e9vidence l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de choisir des produits biologiques.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus, veuillez&nbsp;<a href=\"mailto:office@cog.ca\">communiquer avec Cultivons Biologique Canada<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>COG tient \u00e0 remercier&nbsp;l&rsquo;\u00e9quipe du projet&nbsp;pour son travail et son d\u00e9vouement durant la cr\u00e9ation du Guide de COG sur les Normes canadiennes sur la culture biologique. Sans eux, ce guide n&rsquo;aurait pas pu \u00eatre produit.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-theme-grey-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Guide du COG aux normes biologiques canadiennes 2020<\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-accent\"\/>\n\n\n\n<p>Pour rechercher un terme, appuyez sur les touches Ctrl et F en m\u00eame temps (ou sur les touches Commande et F sur mac) et saisissez le mot.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-eup-blocks-accordion\"><div class=\"eup-folded-content accordion\" data-aria-accordion=\"\">\n<div class=\"wp-block-eup-blocks-fold-item eup-fold-toggle\" data-fold-toggle=\"\">General<\/div><div class=\"eup-fold-panel\" data-fold-content=\"\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/PREFACE_R55.pdf\">Droits d&rsquo;auteur<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/COGsGuideCOS_English_table-of-contents_R55.pdf\">Table des mati\u00e8res<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/PREFACE_R55-1.pdf\">Pr\u00e9face<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/A-Definitions-310-3_R55.pdf\">A: Termes et D\u00e9finitions: 310 Section 3<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/B-Organic-plan-310-4_R55.pdf\">B: Plan de production biologique: 310 Section 4<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-eup-blocks-fold-item eup-fold-toggle\" data-fold-toggle=\"\">Production v\u00e9g\u00e9tale<\/div><div class=\"eup-fold-panel\" data-fold-content=\"\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/C-Crop-production-310-5_R55.pdf\">C: Production de cultures: 310 Section 5<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/K-Crop-PSL-311-4_R55.pdf\">K: Listes des substances permises (LSP) pour la production de cultures: 311 Section 4<\/a>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/K-Crop-PSL-311-4_R55.pdf\">K &#8211; Tableau 4.2 \u2500 Substances utilis\u00e9es en production de cultures<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-eup-blocks-fold-item eup-fold-toggle\" data-fold-toggle=\"\">Production de b\u00e9tail<\/div><div class=\"eup-fold-panel\" data-fold-content=\"\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/D-Livestock-production-310-6_R55.pdf\">D: Production d&rsquo;animaux d\u2019\u00e9levage: 310 Section 6<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/L-Livestock-PSL-5_R55.pdf\">L: Listes des substances permises (LSP) pour la production d\u2019animaux d\u2019\u00e9levage: 311 Section 5<\/a>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/L-Livestock-PSL-5_R55.pdf\">L- Tableau 5.2 &#8211; Aliments pour animaux, additifs et supple\u0301ments alimentaires;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/L-Livestock-PSL-5_R55.pdf\">L- Tableau 5.3 &#8211; Produits de soins de sante\u0301 et auxiliaires de production<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-eup-blocks-fold-item eup-fold-toggle\" data-fold-toggle=\"\">Exigences sp\u00e9cifiques de production<\/div><div class=\"eup-fold-panel\" data-fold-content=\"\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/E-Apiculture-310-7.1_R55.pdf\">E: <\/a><a href=\"Apiculture: 310 Section\">Apiculture: 310 Clause<\/a><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/E-Apiculture-310-7.1_R55.pdf\"> 7.1<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"F: Maple products: 310 Clause 7.2\">F: Ac\u00e9riculture: 310 Section 7.2<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/G-Mushrooms-insects-and-wild-plants-7.3_R55.pdf\">G: Production de champignons; cueillette de plantes sauvages et insectes biologiques: 310 Section 7 7.3, 7.6 et 7.7<\/a>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/G-Mushrooms-insects-and-wild-plants-7.3_R55.pdf\">G- Production de champignons<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/G-Mushrooms-insects-and-wild-plants-7.3_R55.pdf\">G- Cueillette de plantes sauvages<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/G-Mushrooms-insects-and-wild-plants-7.3_R55.pdf\">G- Insectes biologiques<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/H-Sprouts-shoots-and-microgreens-production-310-7.4_R55.pdf\">H: Production de germinations, de pousses et de microverdurettes: 310 Section 7.4<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/I-Greenhouse-crops-310-7.5_R55.pdf\">I: Cultures produites sous des structures ou en contenants (auparavant appel\u00e9es \u00ab cultures en serre \u00bb): 310 Section 7.5<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-eup-blocks-fold-item eup-fold-toggle\" data-fold-toggle=\"\">Pr\u00e9paration et traitement<\/div><div class=\"eup-fold-panel\" data-fold-content=\"\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/J-INTEGRITY-AND-PRODUCT-COMPOSITION-310-8.9_R55.pdf\">J. Maintien de l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 et composition du produit: 310 Section 8 &amp; 9<\/a>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/J-INTEGRITY-AND-PRODUCT-COMPOSITION-310-8.9_R55.pdf\">J-Maintien de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 biologique durant le nettoyage, la pr\u00e9paration et le transport 310 Section 8<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/J-INTEGRITY-AND-PRODUCT-COMPOSITION-310-8.9_R55.pdf\">J- Composition des produits biologiques: 310 Section 9<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/M-Preparation-PSL-6_R55.pdf\">M. Listes des substances permises pour la pre\u0301paration: 311 Section 6<\/a> \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/M-Preparation-PSL-6_R55.pdf\">M- Tableau 6.3 \u2500 Ingre\u0301dients classe\u0301s comme additifs alimentaires<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/M-Preparation-PSL-6_R55.pdf\">M- Table 6.4 \u2500 Ingr\u00e9dients non class\u00e9s comme additifs alimentaires<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/M-Preparation-PSL-6_R55.pdf\">M- Table 6.5 \u2500 Auxiliaires de production<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/N-Cleaning-etc-PSL-7-8_R55.pdf\">N. Listes des substances permises (LSP) comme nettoyants, de\u0301sinfectants et assainissants; et Substances pour la gestion des installations: 311 Sections 7 &amp; 8<\/a> \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/N-Cleaning-etc-PSL-7-8_R55.pdf\">N- Listes des substances permises comme nettoyants, de\u0301sinfectants et assainissants: 311 Section 7<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/N-Cleaning-etc-PSL-7-8_R55.pdf\">N- Tableau 7.3 \u2500 Nettoyants, de\u0301sinfectants et assainissants de grade alimentaire permis sans obligation d\u2019intervention subse\u0301quente<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/N-Cleaning-etc-PSL-7-8_R55.pdf\">N- Tableau 7.4 \u2500 Nettoyants, de\u0301sinfectants et assainissants permis sur les surfaces qui entrent en contact avec les produits biologiques pour lesquels une intervention subse\u0301quente est obligatoire<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/N-Cleaning-etc-PSL-7-8_R55.pdf\">N- Substances de gestion des installations: 311 Section 8<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/N-Cleaning-etc-PSL-7-8_R55.pdf\">N- Tableau 8.2 \u2500 Substances de lutte contre les organismes nuisibles dans et autour des installations<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/N-Cleaning-etc-PSL-7-8_R55.pdf\">N- Tableau 8.3 \u2500 Substances utilisables apre\u0300s la re\u0301colte &#8211; origine et utilisation<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-eup-blocks-fold-item eup-fold-toggle\" data-fold-toggle=\"\">L\u2019\u00e9quipe du projet<\/div><div class=\"eup-fold-panel\" data-fold-content=\"\">\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>\u00c9ditrice<\/td><td>Janet Wallace<\/td><\/tr><tr><td>Traductrice<\/td><td>Nicole Boudreau<\/td><\/tr><tr><td>Auteurs<\/td><td>Anne Macey<br>Rochelle Eisen<br>Janet Wallace<br>Maureen Bostock<br>Paddy Doherty<\/td><\/tr><tr><td>Principaux auteurs (2020)<\/td><td>Janet Wallace<br>Rochelle Eisen<\/td><\/tr><tr><td>Principaux auteurs (2015\/2018)<\/td><td>Anne Macey<br>Rochelle Eisen<br>and Maureen Bostock<\/td><\/tr><tr><td>Principaux auteurs (2010)<\/td><td>Paddy Doherty and Anne Macey<\/td><\/tr><tr><td>Autres r\u00e9dacteurs et critiques pour le Guide 2020<\/td><td>Bill Barkley<br>Jo\u00ebl Boutin<br>Fran\u00e7ois Labelle<br>Hugh Martin<br>Kelly Monaghan<br>Karen Murchison<br>Annie St-Onge<br>Nicole Boudreau<\/td><\/tr><tr><td>Les examinateurs et les anciens membres de l\u2019\u00e9quipe<\/td><td><br>Ashley St. Hilaire<br>Nicole Boudreau<br>Rochelle Eisen<br>Anne Macey<br>Kristine Swaren<br>Maureen Bostock<br>Brenda Frick<br>Roxanne Beavers<br>Maureen Bostock<br>Jean Duval<br>Janine Gibson<br>Amy Kremen<br>Lorraine Bourry<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour apposer le logo \u00ab Biologique Canada \u00bb sur un produit, les producteurs sont tenus de respecter les Normes canadiennes sur la culture biologique.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2205,"parent":0,"menu_order":134,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2210","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"better_featured_image":{"id":2205,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1600,"height":900,"file":"2023\/08\/AdobeStock_223736600-scaled-1.jpeg","filesize":107417,"sizes":{"medium":{"file":"AdobeStock_223736600-scaled-1-300x169.jpeg","width":300,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":17529,"source_url":"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AdobeStock_223736600-scaled-1-300x169.jpeg"},"large":{"file":"AdobeStock_223736600-scaled-1-1024x576.jpeg","width":1024,"height":576,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":127035,"source_url":"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AdobeStock_223736600-scaled-1-1024x576.jpeg"},"thumbnail":{"file":"AdobeStock_223736600-scaled-1-150x150.jpeg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":8608,"source_url":"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AdobeStock_223736600-scaled-1-150x150.jpeg"},"post-thumbnail":{"file":"AdobeStock_223736600-scaled-1-150x150.jpeg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":8608,"source_url":"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AdobeStock_223736600-scaled-1-150x150.jpeg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":2210,"source_url":"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AdobeStock_223736600-scaled-1.jpeg"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Guide de COG sur les normes canadiennes sur la culture biologique - Cultivons Biologique Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cog.ca\/fr\/guide-to-cos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide de COG sur les normes canadiennes sur la culture biologique - Cultivons Biologique Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour apposer le logo \u00ab Biologique Canada \u00bb sur un produit, les producteurs sont tenus de respecter les Normes canadiennes sur la culture biologique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cog.ca\/fr\/guide-to-cos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cultivons Biologique Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-20T18:37:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AdobeStock_223736600-scaled-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/fr\/guide-to-cos\/\",\"url\":\"https:\/\/cog.ca\/fr\/guide-to-cos\/\",\"name\":\"Guide de COG sur les normes canadiennes sur la culture biologique - Cultivons Biologique Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-30T01:09:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-20T18:37:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/fr\/guide-to-cos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cog.ca\/fr\/guide-to-cos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/fr\/guide-to-cos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cog.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guide de COG sur les normes canadiennes sur la culture biologique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cog.ca\/\",\"name\":\"Cultivons Biologique Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cog.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/#organization\",\"name\":\"Canadian Organic Growers\",\"url\":\"https:\/\/cog.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/COG_WhiteLogo_Transparent-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/COG_WhiteLogo_Transparent-1.png\",\"width\":208,\"height\":110,\"caption\":\"Canadian Organic Growers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cog.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide de COG sur les normes canadiennes sur la culture biologique - Cultivons Biologique Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cog.ca\/fr\/guide-to-cos\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Guide de COG sur les normes canadiennes sur la culture biologique - Cultivons Biologique Canada","og_description":"Pour apposer le logo \u00ab Biologique Canada \u00bb sur un produit, les producteurs sont tenus de respecter les Normes canadiennes sur la culture biologique.","og_url":"https:\/\/cog.ca\/fr\/guide-to-cos\/","og_site_name":"Cultivons Biologique Canada","article_modified_time":"2023-09-20T18:37:53+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AdobeStock_223736600-scaled-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cog.ca\/fr\/guide-to-cos\/","url":"https:\/\/cog.ca\/fr\/guide-to-cos\/","name":"Guide de COG sur les normes canadiennes sur la culture biologique - Cultivons Biologique Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cog.ca\/#website"},"datePublished":"2023-08-30T01:09:54+00:00","dateModified":"2023-09-20T18:37:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cog.ca\/fr\/guide-to-cos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cog.ca\/fr\/guide-to-cos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cog.ca\/fr\/guide-to-cos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cog.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guide de COG sur les normes canadiennes sur la culture biologique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cog.ca\/#website","url":"https:\/\/cog.ca\/","name":"Cultivons Biologique Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cog.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cog.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cog.ca\/#organization","name":"Canadian Organic Growers","url":"https:\/\/cog.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cog.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/COG_WhiteLogo_Transparent-1.png","contentUrl":"https:\/\/cog.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/COG_WhiteLogo_Transparent-1.png","width":208,"height":110,"caption":"Canadian Organic Growers"},"image":{"@id":"https:\/\/cog.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cog.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cog.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cog.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cog.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cog.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2210"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/cog.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3173,"href":"https:\/\/cog.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2210\/revisions\/3173"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cog.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cog.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}